Ele está, como podem ver, em forma e bem alimentado.
On je, kao što vidite, zdrav i dobro uhranjen.
O quarto dela está como ela o deixou.
Spavaæa soba je takva kakvu ju je ostaviIa.
Sonhei com isso a vida toda e... imaginei o vestido, as flores... até mesmo a música que seria tocada e... tudo está como planejei, exceto pelo noivo... que resolveu partir para a Terra do Nunca.
Sanjam o ovome moj celi život i... i... Zamišljala sam haljinu i cveæe... èak i muziku koju orkestar svira... I sve je baš tako kako sam zamišljala osim mog verenika... koji je odluèio da odluta u Nedoðiju.
Ela só está esperando você abrir a paixão dela, que está como uma cachoeira esperando explodir.
Ona samo želi da se otvorite prema njoj i njena strast æe da krene prema Vama kao vodopad.
Acredite em mim, lá está como um broto naturista, exceto por menos pintos.
Vjeruj mi, to je kao... Kao da se Mapplethorpe popišao unutra, osim sa manje kite.
Ai está, seu corpo está como novo.
Eto, tijelo ti je kao novo.
Na habilitação está como Emilio Koyama.
U vozackoj pise da se zove Emilio Koyama.
E aqui está, como prometido, um frasco de Felix Felicis.
Stoga, evo je, kao što sam i obeæao, jedna boèica Feliks Felicisa.
Por que você está como "solteiro" no teu Facebook?
Zašto ti je Ljubavni status na Facebooku "slobodan"?
Estamos dando uma festa de aniversário aqui, e está como na Idade Média.
Uðite. Treba da slavimo roðendan, a ovde je kao u srednjem veku.
Está como uma barriga de um cachorro aqui.
Ovo je poput ostataka hrane koja se baca psima.
Isso aqui está como uma maldita Alemanha nazista.
Ovde je kao u nacističkoj Nemačkoj.
Acho que está como você quer.
Mislim da je ono što želiš.
Acho que a área superior esquerda está como um campo minado.
Можда је цео горњи леви квадрант јебено минско поље.
Então está como sua mãe, ligada pelo sangue, mas sem valor algum.
Onda si kao i svoja majka, vezan krljvu i nepromišljena vrednosti.
Laeta agora está como você ou eu, sob o calcanhar da República.
LAETA JE SADA KAO TI I JA, POTLAÈENA OD STRANE REPUBLIKE.
Disseram que o cordão umbilical está como um laço.
Рекли су да је пупчана врца попут омче.
Ou está triste que o cara que todo mundo ama está como um saco de ossos?
ILI SI TUŽNA ZATO ŠTO JE DEÈKO KOGA SU SVI VOLELO POSTAO VREÆA KOSTIJU?
Tudo está como colocamos na proposta.
Sve je reèeno kao u ponudi.
E Doug, vamos nos certificar de que tudo mais está como deve.
Dag, hajde da se postaramo da je sve sigurno.
E aqui está como nós lembramos dessas duas horas.
A mi ostali smo se sjeæali ovog.
Está como todos aqueles rapazes ali atrás na parede.
Tamo, kao i oni likovi na zidu.
Especialmente agora, quando tudo está como queremos.
Posebno sada, kada sve ide po našem planu.
O comandante do Hezbollah que está como clandestino aqui em Berlim.
Al-Aminom? Komandirom Hezbolaha koji se krije ovde u Berlinu.
Você está como no dia em que incendiou o celeiro.
Мак, изгледаш као онда кад си спалио шталу.
Isto não está como eu me lembro!
Ovo nije kako ga se seæam!
Aqui está como o grande poeta persa Rumi coloca isto: “Para além das ideias de impecabilidades e transgressões, há um campo.
Ево како је то чувени персијски песник Руми описао: ”Тамо изван идеја или правог и погрешног, постоји поље.
Aqui está como se parecia o laboratório. (Video) Palestrante Mandarim: [Mandarim]
Овако је то изгледало у лабораторији.
Aqui está como fazê-lo à temperatura e pressão ambientais, usando materiais inofensivos."
Ovako se to radi na sobnoj temperaturi i pritisku, korišćenjem netoksičnih materijala".
‘Pragmatic Chaos’ está, como todos os algoritmos da Netflix, tentando fazer a mesma coisa.
"Pragmatični haos" je sličan "Netfliks" algoritmu, pokušava da uradi istu stvar.
Aqui está como se parece. Obseve essa região ali.
Ево како то изгледа. Погледајте тај регион тамо.
Aqui está como era em 2000.
Evo kako je to izgledalo 2000.
Aqui está como eu criei a história.
Evo kako sam došla na ideju ove priče.
Aqui está como os teóricos dos jogos veem estes dados.
Ево како теоретичари игара гледају на ове податке.
Eu fiquei realmente impressionado pela sinfonia de sons sutis ao meu redor na cidade, que podem ser ouvidos e usados para orientar onde você está, como se mover e aonde você precisa ir.
Заиста ме је погодила симфонија суптилних звукова свуда око мене у граду које чујете и са којима радите да бисте схватили где се налазите, како треба да се крећете и где треба да идете.
Ah, e falando nisso, aqui está como melhorei seu material, " o que é formidável.
Oh, i usput, evo kako sam popravio tvoju stvar", što je sjajno.
0.97876596450806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da se igramo kaubojaca i indijanaca. 